Avrupa’da Yaşayan Türk Vatandaşlarının Boşanma Süreci | 2026 Rehberi

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşları nasıl boşanır? Türkiye’de veya yaşanılan ülkede dava açılması, yurt dışı tebligat, nafaka, velayet, mal paylaşımı, yabancı boşanma kararının tescili ve tanıma-tenfiz süreci hakkında 2026 güncel rehber.

Almanya, Hollanda, Fransa, Belçika, Avusturya, İsviçre, İngiltere, İsveç, Norveç ve diğer Avrupa ülkelerinde yaşayan Türk vatandaşlarının boşanma süreci, yalnızca klasik aile hukuku kurallarından ibaret değildir. Tarafların vatandaşlığı, yerleşim yeri, çifte vatandaşlık durumu, çocukların yaşadığı ülke, malvarlığının bulunduğu yer ve boşanma davasının hangi ülkede açıldığı sürecin tamamını etkileyebilir.

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşları genel olarak iki temel yoldan biriyle boşanabilir:

• Yaşadıkları Avrupa ülkesinde boşanma davası açabilirler.
• Gerekli yetki şartları varsa Türkiye’de boşanma davası açabilirler.

Ancak Avrupa’da alınan boşanma kararının Türkiye’deki nüfus kaydına kendiliğinden işlenmesi her durumda mümkün değildir. Kararın niteliğine ve tarafların durumuna göre dış temsilcilik veya nüfus müdürlüğü üzerinden tescil başvurusu yapılması ya da Türkiye’de tanıma-tenfiz davası açılması gerekebilir.

Bu nedenle Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının boşanma süreci; yetkili mahkeme, uygulanacak hukuk, yurt dışı tebligat, yabancı kararın Türkiye’de geçerliliği, nafaka, velayet ve mal paylaşımı başlıkları ayrı ayrı değerlendirilerek yürütülmelidir.

Avrupa’da Yaşayan Türk Vatandaşları Nerede Boşanabilir?

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının mutlaka Türkiye’de boşanması gerekmez. Taraflar, yaşadıkları ülkenin yetki ve ikamet şartlarını karşılıyorlarsa o ülkede boşanma davası açabilirler.

Bunun yanında, somut olayda Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi bulunuyorsa Türkiye’de de dava açılması mümkün olabilir. Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisinde kural olarak iç hukuktaki yer itibarıyla yetki hükümleri uygulanır. Türk vatandaşlarının kişi hâllerine ilişkin davalarında ise MÖHUK’un özel yetki düzenlemesi ayrıca dikkate alınır.

MÖHUK’un 41. maddesine göre Türk vatandaşlarının kişi hâllerine ilişkin davaları yabancı ülke mahkemelerinde açılmamış veya açılamamışsa öncelikle Türkiye’de yer itibarıyla yetkili mahkemede görülür. Türkiye’de genel yetkili mahkeme bulunmuyorsa ilgilinin sakin olduğu yer; Türkiye’de sakin değilse son yerleşim yeri mahkemesi yetkilidir. Bunun da bulunmaması hâlinde Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinde dava açılması gündeme gelebilir.

Avrupa’da Yaşarken Türkiye’de Boşanma Davası Açılabilir mi?

Evet. Türk mahkemelerinin görevli ve yetkili olması hâlinde, Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşları Türkiye’de boşanma davası açabilir.

Ancak tarafların her ikisinin de yurt dışında yaşaması, aynı uyuşmazlığın yabancı ülke mahkemesinde görülüyor olması veya yabancı mahkemede daha önce dava açılmış bulunması hâlinde milletlerarası yetki ve derdestlik konuları dikkatle incelenmelidir.

Türkiye’de açılacak boşanma davasında görevli mahkeme aile mahkemesidir. Aile mahkemesinin bulunmadığı yerlerde ise asliye hukuk mahkemesi, aile mahkemesi sıfatıyla uyuşmazlığı görebilir.

Türkiye’de dava açılması özellikle şu durumlarda tercih edilebilir:

• Tarafların her ikisinin de Türk vatandaşı olması,
• Türkiye’de taşınmaz veya önemli malvarlığı bulunması,
• Taraflardan birinin Türkiye’de yerleşim yerinin bulunması,
• Nafaka veya tazminat taleplerinin Türk hukukuna göre ileri sürülmek istenmesi,
• Yabancı ülkede henüz boşanma davası açılmamış olması.

Avrupa’da Açılan Boşanma Davasında Hangi Hukuk Uygulanır?

Davanın Avrupa ülkesinde açılması hâlinde, o ülkenin kanunlar ihtilafı kuralları hangi hukukun uygulanacağını belirler.

Türkiye’de görülen yabancı unsurlu boşanma davalarında ise 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun esas alınır.

MÖHUK’un 14. maddesine göre boşanma ve ayrılık sebepleri ile boşanmanın hükümleri öncelikle eşlerin müşterek millî hukukuna tabidir. Eşlerin farklı vatandaşlıkta olması hâlinde müşterek mutad mesken hukuku; müşterek mutad mesken de bulunmuyorsa Türk hukuku uygulanır. Boşanmış eşler arasındaki nafaka ile velayet ve velayete ilişkin meseleler bakımından da aynı bağlama kuralları öngörülmüştür.

Her iki eş de Türk vatandaşıysa, Türkiye’de açılan davada kural olarak Türk hukukunun uygulanması beklenir. Eşlerden birinin çifte vatandaş veya yabancı olması hâlinde ise vatandaşlık ve mutad mesken durumları ayrıca incelenmelidir.

Avrupa’da Yaşayan Eş Türkiye’ye Gelmeden Boşanabilir mi?

Çoğu durumda evet.

Avrupa’da yaşayan taraf, usulüne uygun düzenlenmiş özel vekâletnameyle Türkiye’de bir avukat tarafından temsil edilebilir. Böylece dava dilekçelerinin hazırlanması, delillerin sunulması, duruşmaların takip edilmesi ve kanun yolu işlemleri vekil aracılığıyla yürütülebilir.

Bununla birlikte anlaşmalı boşanma davasında hâkimin tarafların iradelerini bizzat dinlemesi gerekir. Bu nedenle tarafların mahkeme önünde dinlenmesine ilişkin yöntem, davanın koşullarına ve mahkemenin uygulamasına göre ayrıca planlanmalıdır.

Çekişmeli boşanmada ise tarafın her duruşmaya şahsen katılması kural olarak zorunlu değildir. Ancak mahkeme gerekli görürse tarafın isticvap edilmesine veya bizzat dinlenmesine karar verebilir.

Yurt Dışında Düzenlenen Vekâletname Nasıl Kullanılır?

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşı, bulunduğu ülkedeki Türk konsolosluğunda vekâletname düzenletebilir. Konsoloslukta Türkçe olarak hazırlanan vekâletname Türkiye’de doğrudan kullanılabilir.

Vekâletnamenin yabancı noter önünde düzenlenmesi hâlinde ise çoğu zaman:

• Apostil veya gerekli tasdik işleminin yapılması,
• Belgenin yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmesi,
• Tercümenin noter veya dış temsilcilik tarafından onaylanması

gerekebilir.

Boşanma davası için düzenlenen vekâletnamenin boşanmaya ilişkin özel yetki içermesi önem taşır. Tanıma-tenfiz, mal rejiminin tasfiyesi, nafaka, velayet veya nüfus kaydına tescil işlemleri bakımından da vekâletnamenin kapsamı ayrıca kontrol edilmelidir.

Yurt Dışında Yaşayan Eşe Tebligat Nasıl Yapılır?

Türkiye’de açılan boşanma davasında karşı taraf Avrupa’da yaşıyorsa dava dilekçesi ve diğer yargılama evrakı yurt dışına tebliğ edilir.

Tebligat yöntemi;

• Muhatabın Türk veya yabancı vatandaşı olmasına,
• Bulunduğu ülkeye,
• Uygulanabilen uluslararası sözleşmelere,
• Tebligat Kanunu hükümlerine

göre değişebilir.

Yurt dışında bulunan yabancı kişilere ve belirli durumlarda Türk vatandaşlarına yapılacak tebligatlar, ilgili ülkenin merkezî makamı veya Türkiye’nin dış temsilcilikleri üzerinden gerçekleştirilebilir. Adalet Bakanlığı ayrıca 2026 yılında uygulanacak yurt dışı tebligat ve istinabe işlemleri için güncel usul ve masraf esaslarını yayımlamıştır.

Yanlış veya eksik adres bildirilmesi, tercüme eksikliği ve ülkeye özgü usullerin yerine getirilmemesi tebligat sürecini ciddi ölçüde uzatabilir.

Yabancı Ülkeden Delil Getirilebilir mi?

Evet. Avrupa’daki işveren, banka, sosyal güvenlik kurumu veya diğer makamların elindeki bilgi ve belgeler boşanma davasında önem taşıyabilir.

Örneğin:

• Maaş bordroları,
• İş sözleşmeleri,
• Vergi belgeleri,
• Banka hesap hareketleri,
• Şirket ortaklık kayıtları,
• Sosyal güvenlik kayıtları,
• Kira gelirine ilişkin belgeler,
• Çocukların okul ve sağlık kayıtları

delil olarak kullanılabilir.

Ancak Türk mahkemesinin yabancı banka veya özel kuruluşa doğrudan ve sınırsız erişim yetkisi bulunmaz. Gerekli bilgi ve belgeler taraflarca sunulabilir veya uygulanabilir uluslararası adli yardımlaşma ve istinabe yöntemleri kullanılabilir. Adalet Bakanlığının hukuk istinabe uygulamalarında ülkeye özgü usul ve masraflar bulunmaktadır.

Avrupa’da Verilen Boşanma Kararı Türkiye’de Geçerli Olur mu?

Yabancı ülkede kesinleşen boşanma kararı, tarafları o ülke hukukuna göre boşamış olabilir. Ancak karar Türkiye’deki nüfus kayıtlarına işlenmedikçe taraflar Türk nüfus sisteminde evli görünmeye devam edebilir.

Bu nedenle yabancı boşanma kararının Türkiye bakımından sonuç doğurması için iki temel yol bulunmaktadır:

1. İdari yoldan nüfus kütüğüne tescil başvurusu
2. Türk mahkemesinde tanıma veya gerektiğinde tenfiz davası

Yabancı boşanma kararının Türkiye’de nüfus kaydına işlenmesi, yeniden evlenme, mirasçılık, soyadı, nüfus kayıtları ve mal rejimi gibi birçok konu açısından önemlidir.

Yabancı Boşanma Kararı Konsoloslukta Tescil Edilebilir mi?

Belirli şartlarla evet.

5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’nun 27/A maddesi ve ilgili yönetmelik kapsamında yabancı ülke adli veya idari makamlarınca verilen boşanma kararlarının, mahkeme kararı olmadan nüfus kütüğüne tescili mümkün olabilir.

Başvuru Türkiye’de yetkilendirilmiş nüfus müdürlüklerine veya yurt dışında dış temsilciliklere yapılabilir. Tarafların aynı anda hazır bulunmaları zorunlu değildir; başvurular ayrı zamanlarda yapılabilir. Ancak ayrı başvurular arasındaki süre kural olarak doksan günü geçmemelidir.

Başvuruda genel olarak:

• Kesinleşmiş yabancı boşanma kararının aslı,
• Kararın kesinleştiğini gösteren belge,
• Apostil veya gerekli onay,
• Onaylı Türkçe tercüme,
• Kimlik veya pasaport belgeleri,
• Vekille başvuruluyorsa özel vekâletname

istenebilir. Nüfus müdürlüklerinin yayımladığı hizmet standartlarında bu belgeler açıkça gösterilmektedir.

İdari tescil yolu esas olarak boşanma ve medeni hâl sonucunun nüfus kaydına işlenmesini sağlar. Nafaka, tazminat, velayet veya malvarlığına ilişkin hükümlerin Türkiye’de zorla uygulanması için ayrıca tenfiz gerekebilir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Arasındaki Fark Nedir?

Tanıma, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de kesin hüküm ve kesin delil etkisinin kabul edilmesini sağlar.

Tenfiz ise yabancı karardaki icra edilebilir hükümlerin Türkiye’de zorla uygulanabilmesine imkân tanır.

Yabancı karar yalnızca boşanma hükmü içeriyorsa çoğu durumda tanıma gündeme gelir. Kararda nafaka, tazminat, yargılama gideri veya mal teslimi gibi icra edilmesi gereken hükümler varsa tenfiz talebi de gerekebilir.

İdari tescil şartlarının oluşmaması, taraflardan birinin başvuruya katılmaması veya yabancı kararın mali hükümlerinin Türkiye’de uygulanmak istenmesi hâlinde tanıma-tenfiz davası açılması gerekebilir.

Avrupa’da Boşanmış Kişi Türkiye’de Tekrar Evlenebilir mi?

Yabancı boşanma kararı Türk nüfus sistemine tescil edilmeden kişi Türkiye’de hâlen evli görünebilir. Bu nedenle Türkiye’de yeniden evlenmeden önce yabancı boşanma kararının nüfus kaydına işlenmesi gerekir.

Tescil işlemi tamamlandıktan sonra medeni hâl kaydı güncellenir. Türk vatandaşı kadın bakımından yeniden evlenmeye ilişkin 300 günlük bekleme süresi, boşanma kararının kesinleşme tarihine göre değerlendirilir. Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü de bekleme süresinin boşanma kararının kesinleşme tarihinden başladığını belirtmektedir.

Çocukların Velayeti Hangi Ülkede Belirlenir?

Velayet uyuşmazlıklarında yalnızca anne ve babanın vatandaşlığı değil, çocuğun mutad meskeni ve üstün yararı büyük önem taşır.

Çocuk uzun süredir Almanya, Fransa, Hollanda veya başka bir Avrupa ülkesinde yaşıyorsa o ülke mahkemelerinin velayet konusunda yetkili olması gündeme gelebilir. Türkiye’de görülen davalarda uygulanacak hukuk ve Türk mahkemelerinin yetkisi ayrıca incelenmelidir.

MÖHUK’un 14. maddesi, Türkiye’deki kanunlar ihtilafı değerlendirmesinde velayet ve velayete ilişkin meseleleri de boşanma bakımından öngörülen bağlama kuralına tabi tutmaktadır. Bunun yanında çocuğun mutad meskeni ve Türkiye’nin taraf olduğu uluslararası sözleşmeler somut olayda ayrıca önem taşıyabilir.

Çocuğun izinsiz şekilde bir ülkeden diğerine götürülmesi ise sıradan velayet uyuşmazlığından farklı olarak uluslararası çocuk kaçırma sürecini doğurabilir.

Avrupa’da Çalışan Eşten Nafaka Alınabilir mi?

Evet. Eşin Avrupa’da çalışması nafaka talep edilmesini engellemez.

Nafaka belirlenirken:

• Yabancı ülkedeki net maaş,
• Vergi ve sosyal güvenlik kesintileri,
• Kira ve zorunlu yaşam giderleri,
• Tarafların ekonomik durumları,
• Çocuğun eğitim, sağlık ve bakım ihtiyaçları,
• Gelirin düzenli olup olmadığı

birlikte değerlendirilir.

Avrupa’da alınan nafaka kararının Türkiye’de veya Türkiye’de alınan nafaka kararının Avrupa’da icrası için tanıma-tenfiz ya da uluslararası nafaka tahsil mekanizmaları gündeme gelebilir. Adalet Bakanlığı bünyesindeki Nafaka Bürosu, yurt içinden yapılan başvuruları yabancı merkezî makamlara iletmekte ve yurt dışından gelen başvuruları kabul etmektedir.

Mal Paylaşımı Hangi Ülkede Yapılır?

Boşanma kararı ile mal rejiminin tasfiyesi aynı hukuki süreç değildir. Eşler Avrupa’da boşanmış olsa bile Türkiye’de bulunan taşınmazlar, banka hesapları, şirket hisseleri veya diğer malvarlığı unsurları için Türkiye’de ayrıca mal rejiminin tasfiyesi davası açılması gerekebilir.

Mal paylaşımında:

• Eşlerin vatandaşlıkları,
• Mal rejimi sözleşmesi bulunup bulunmadığı,
• Evlilik ve mal edinme tarihleri,
• Taşınmazın bulunduğu ülke,
• Uygulanacak hukuk,
• Yabancı kararın kapsamı

birlikte değerlendirilir.

Özellikle Almanya, Hollanda, Fransa veya Belçika’da edinilen malvarlığı ile Türkiye’deki taşınmazların aynı davada ve aynı hukuk kurallarıyla paylaşılacağı varsayılmamalıdır.

Avrupa’da Anlaşmalı Boşanma Mümkün müdür?

Taraflar yaşadıkları Avrupa ülkesinde o ülkenin hukukuna göre anlaşmalı veya ortak başvurulu boşanma yoluna başvurabilir.

Türkiye’de anlaşmalı boşanma için ise evliliğin en az bir yıl sürmüş olması, eşlerin birlikte başvurması veya bir eşin açtığı davayı diğerinin kabul etmesi, boşanmanın mali sonuçları ve çocukların durumu konusunda anlaşmaları gerekir.

Avrupa’da yaşayan tarafların hazırladığı protokolde özellikle şu konular açıkça düzenlenmelidir:

• Velayet,
• Çocukla kişisel ilişki,
• İştirak nafakası,
• Yoksulluk nafakası,
• Maddi ve manevi tazminat,
• Ortak konut,
• Taşınır ve taşınmaz mallar,
• Yurt dışındaki banka hesapları,
• Yargılama giderleri.

Bir ülkede hazırlanan boşanma protokolünün diğer ülkede otomatik olarak icra edilebileceği düşünülmemelidir.

Hukuki Riskler

Avrupa bağlantılı boşanma davalarında en önemli risklerden biri, aynı uyuşmazlık hakkında iki farklı ülkede dava açılmasıdır. Bu durum yetki, uygulanacak hukuk ve kararların tanınması bakımından ciddi sorunlara yol açabilir.

Diğer başlıca riskler şunlardır:

• Yabancı adresin yanlış bildirilmesi,
• Yurt dışı tebligatının usulsüz yapılması,
• Yabancı kararın kesinleşme belgesinin alınmaması,
• Apostil veya tercüme eksikliği,
• Yabancı boşanma kararının Türkiye’de tescil ettirilmemesi,
• Nafaka veya mal paylaşımı hükümleri için yalnızca idari tescilin yeterli sanılması,
• Çocuğun diğer ebeveynin izni olmadan ülke değiştirmesi,
• Türkiye’deki mal rejimi zamanaşımı sürelerinin gözden kaçırılması.

Dikkat Edilmesi Gerekenler

Dava açılmadan önce şu sorular netleştirilmelidir:

• Taraflar hangi ülkenin vatandaşıdır?
• Çifte vatandaşlık var mıdır?
• Tarafların ve çocukların mutad meskeni neresidir?
• Daha önce herhangi bir ülkede dava açılmış mıdır?
• Malvarlığı hangi ülkelerde bulunmaktadır?
• Çocukların velayeti ve yaşam düzeni nasıl kurulacaktır?
• Verilecek karar hangi ülkelerde uygulanacaktır?
• Yabancı kararın Türkiye’de tescili veya tenfizi gerekecek midir?

Bu inceleme yapılmadan yalnızca “Türkiye’de mi, Avrupa’da mı dava açalım?” sorusuna göre hareket edilmesi ileride ciddi hak kayıpları doğurabilir.

Ankara, İstanbul, İzmir, Bursa ve Mersin’de Süreç

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının Türkiye’de açacağı boşanma, tanıma-tenfiz ve mal rejiminin tasfiyesi davaları bakımından temel hukuk kuralları ülke genelinde aynıdır.

Bununla birlikte Ankara, İstanbul, İzmir, Bursa ve Mersin aile mahkemelerinde dosya yoğunluğu, yabancı evrakın incelenmesi, yurt dışı tebligatı ve bilirkişi süreçleri nedeniyle yargılama süreleri farklılaşabilir.

Özellikle Türkiye’de yetkili mahkeme bulunamayan bazı Türk vatandaşlarının kişi hâli davalarında Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinin özel yetki kuralı kapsamında gündeme gelebileceği unutulmamalıdır.

FFK PARTNER HUKUK VE DANIŞMANLIK ile Uluslararası Boşanma Sürecinin Yönetimi

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının boşanma davaları; milletlerarası yetki, uygulanacak hukuk, yurt dışı tebligatı, velayet, nafaka, mal paylaşımı ve yabancı kararların Türkiye’de tanınması gibi birbiriyle bağlantılı birçok hukuki konuyu içerir.

FFK PARTNER HUKUK VE DANIŞMANLIK bünyesinde faaliyet gösteren Arb. Av. Fırat Fesih Kaya, Avrupa bağlantılı boşanma davalarının hazırlanması, yabancı boşanma kararlarının nüfus kayıtlarına tescili, tanıma-tenfiz davaları, uluslararası nafaka ve mal rejiminin tasfiyesi süreçlerinde hukuki danışmanlık sunmaktadır.

2026 Güncel Değerlendirme

2026 yılı itibarıyla Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının önünde iki temel yol bulunmaktadır: Yaşadıkları ülkede boşanarak yabancı kararı Türkiye’de tescil ettirmek veya Türk mahkemelerinin yetkisi bulunuyorsa Türkiye’de doğrudan boşanma davası açmak.

Yabancı boşanma kararlarının nüfus kütüğüne idari yoldan tescili önemli bir kolaylık sağlamaktadır. Ancak bu yol, yabancı karardaki her mali veya icra edilebilir hükmün Türkiye’de otomatik olarak uygulanmasını sağlamaz. Nafaka, tazminat, velayet veya malvarlığına ilişkin hükümlerin niteliğine göre tanıma veya tenfiz ihtiyacı devam edebilir. Nüfus kayıtlarına tescil işlemlerinde kesinleşmiş karar, onaylı tercüme, kimlik belgeleri ve gerektiğinde özel vekâletname gibi evrakların eksiksiz hazırlanması gerekir.

Ayrıca 2026 yurt dışı tebligat ve istinabe usulleri Adalet Bakanlığının güncel tebliği doğrultusunda yürütülmektedir. Bu nedenle eski masraf, tercüme veya gönderim uygulamalarına güvenilmemeli; işlemin yapılacağı ülke bakımından güncel şartlar kontrol edilmelidir.

Resmî Kurumlara Dış Bağlantı Önerileri

• Mevzuat Bilgi Sistemi – Türk Medeni Kanunu ve MÖHUK
• Adalet Bakanlığı Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü
• Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü
• Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
• Türkiye’nin Avrupa’daki büyükelçilik ve başkonsoloslukları
• UYAP Vatandaş Portalı
• Yargıtay Başkanlığı
• Adalet Bakanlığı Nafaka Bürosu

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşı Türkiye’de boşanabilir mi?

Evet. Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi ve yer itibarıyla yetki şartları bulunuyorsa Türkiye’de boşanma davası açılabilir.

Avrupa’da boşandıktan sonra Türkiye’de tekrar dava açmak gerekir mi?

Her zaman boşanma davası açmak gerekmez. Şartları varsa yabancı karar nüfus müdürlüğü veya dış temsilcilik üzerinden tescil edilebilir. Şartların oluşmaması ya da kararın icra edilebilir hükümler içermesi hâlinde tanıma-tenfiz davası gerekebilir.

Avrupa’da verilen boşanma kararı Türkiye’de otomatik geçerli midir?

Hayır. Kararın Türkiye’deki nüfus kaydına işlenmesi veya hukuki sonuç doğurması için idari tescil ya da tanıma-tenfiz işlemi yapılmalıdır.

Avrupa’da yaşayan eş Türkiye’ye gelmeden boşanabilir mi?

Çekişmeli boşanma davasının birçok işlemi özel yetkili avukat aracılığıyla yürütülebilir. Ancak mahkeme gerekli görürse tarafın bizzat dinlenmesini isteyebilir. Anlaşmalı boşanmada taraf iradelerinin hâkim tarafından dinlenmesi ayrıca önemlidir.

Yabancı boşanma kararı konsoloslukta tescil edilebilir mi?

Şartları taşıyan kararlar için Türk dış temsilciliklerinde tescil başvurusu yapılabilir. Tarafların aynı anda başvurması zorunlu değildir; ayrı başvurular arasındaki kanuni süreye uyulmalıdır.

Avrupa’da çalışan eşten Türkiye’de nafaka alınabilir mi?

Evet. Avrupa’daki maaş ve diğer düzenli gelirler hukuka uygun delillerle ispatlandığı ölçüde nafaka değerlendirmesinde dikkate alınabilir.

Avrupa’daki boşanma kararında velayet verilmişse Türkiye’de geçerli olur mu?

Kararın Türkiye’deki hukuki etkisi, kararın kapsamına ve tanıma veya tenfiz şartlarına göre değerlendirilir. Çocuğun mutad meskeni ve üstün yararı da ayrıca önemlidir.

Avrupa’da edinilen mallar Türkiye’de paylaşılabilir mi?

Somut olayda uygulanacak hukuk, malların bulunduğu ülke, mal rejimi ve Türk mahkemelerinin yetkisi incelenmelidir. Türkiye’deki taşınmazlar veya banka hesapları için ayrıca dava açılması gerekebilir.

Uzman Hukuki Destek

Avrupa’da yaşayan Türk vatandaşlarının boşanma sürecinde hangi ülkede dava açılacağı, yabancı kararın Türkiye’de nasıl geçerli hâle getirileceği ve nafaka, velayet ile mal paylaşımı taleplerinin nasıl korunacağı dosyaya özel değerlendirilmelidir.

Arb. Av. Fırat Fesih Kaya, Avrupa bağlantılı boşanma davaları, yurt dışı tebligatı, yabancı boşanma kararlarının tescili, tanıma-tenfiz, uluslararası nafaka ve mal rejiminin tasfiyesi konularında profesyonel hukuki danışmanlık hizmeti sunmaktadır.

Hemen Ara: 0312 434 22 22
WhatsApp: 0532 769 22 22
E-posta: ffk@ffkpartnerhukuk.com.tr

Uyarı

Bu makale genel bilgilendirme amaçlı olup, herhangi bir hak kaybına uğramamak adına kendi özel durumunuz için avukatınıza danışmanızı tavsiye ederiz.